Atlético de Madrid - Chelsea EN VIVO

23:21 GMT - Con las declaraciones de Juanfran terminamos este reporte en vivo. Queda toda la emoción para el partido de vuelta, aunque mañana volveremos a estar con ustedes para vivir en directo el primer envite del Real Madrid en estas semifinales de la Champions League, también en casa y ante el Bayern de Múnich (20:45 hora local). Los blancos buscan la décima tras tres semifinales consecutivas. Pero eso es otra historia. ¡Buenas noches a todos y hasta mañana! 23:12 GMT - Juanfran, otro de los primeros futbolistas que hace balance del partido: "Yo sabía que hoy no ganábamos fácil, ni 3-0 ni nada. Iba a costar. La eliminatoria esta allí (en Stamford Bridge), haremos un gran partido y ganaremos". 23:06 GMT - Las primeras informaciones hablan de una luxación de hombro por parte del portero del Chelsea, Petr Cech, que estaría entre tres y cuatro semanas de baja. Por tanto, no jugaría el partido de vuelta en Londres. 22:53 GMT - Recordarles que tanto Lampard como Obi Mikel, por parte del Chelsea, como Gabi por parte del Atlético, se pierden el partido de vuelta tras haber visto cartulina amarilla. Además de ellos, vieron tarjeta Demba Ba y Miranda muy al final del encuentro. Además, tanto Cech como Terry se fueron lesionados y habrá que ver si juegan la semana que viene en Londres. 22:51 GMT - Por parte del Chelsea, Fernando Torres y Willian, por este orden, pusieron algo de picante a los contragolpes de los Blues. Sobre todo el madrileño, que fue despedido con una sonora ovación por parte de la hinchada atlética tras acabar el partido. Su ex estadio le motivó para cazar numerosos balones y provocar saques de esquina y faltas a favor en las inmediaciones del área de Courtois. 22:49 GMT - El choque tuvo más color rojiblanco, pero los constantes ataques del Atlético no encontraron demasiado premio, sobre todo en el primer tiempo. Bien colocada, la defensa del Chelsea, apoyada por un sólido centro del campo, despejó todo lo que llegó por arriba. Pese a que en los últimos minutos del encuentro el equipo de Simeone sí encontró las cabezas de Raúl García y de Costa, utilizó mucho más los balones aéreos que el juego por abajo. 22:47 GMT - Gabi, capitán del Atlético de Madrid, en las cámaras de TVE tras finalizar el partido: "No estamos para nada contentos con el empate. Hemos atacado más, pero ellos se defendieron bien. Es lo que esperábamos. Hemos propuesto más, pero cada uno juega como quiere". 22:44 GMT - Todo se decidirá en el partido de vuelta, en el estadio de Stamford Bridge, en Londres, el próximo miércoles 30 de Mayo. El 0 - 0 contenta sobre todo a un Chelsea que fue ultra defensivo esta noche, y que buscó sobre todo no encajar goles de cara al segundo envite en su campo. Min 90+5 - ¡Final del partido! ¡Empate sin goles en el Calderón! Atlético de Madrid 0 - 0 Chelsea. Min 90+4 - Amarilla a Demba Ba por perder tiempo. Min 90+3 - Ataca muy a la desesperada ya el Atlético. Lo intentó Costa muy desviado, mientras Mourinho agota cambios y mete a Demba Ba por Willian ya casi sin tiempo. Min 90+1 - ¡Otro remate de Costa! ¡Paró Swarzer! Era complicado dirigir el testarazo a centro de Gabi. Esto se acaba. Quedan cuatro minutos. Min 90 - Cinco minutos de añadido. Min 89 - Falta muy peligrosa que desaprovechó ahora David Luiz en la frontal del área del Atlético. Cómo no, provocada por Torres. Min 87 - ¡Le ha quitado Cahill el gol a Costa! El remate de cabeza del brasileño iba a puerta, pero dio en el central. Ya son bastantes las que ha fallado el Atlético en este segundo tiempo. Min 85 - Gasta cartuchos el Atlético. Entra Villa y se marcha Raúl García. Algo más de 5 minutos para el asturiano. Min 83 - ¡Otro remate alto de Raúl García! Encontró de nuevo la línea de fondo Juanfran por la derecha y la puso al punto de penalti, pero los centrales Blues están muy atentos a todas las pelotas aéreas. Sigue acosando el Atlético. Min 79 - Ha entrado Sosa por Mario. Segundo cambio en el Atlético de Madrid. Min 78 - ¡Ha perdonado Arda! Centró Juanfran desde la derecha y el turco remató a la derecha de Swarzer. Muy cerca del gol el equipo local. Min 76 - Recordemos que ni Mikel, ni Lampard ni tampoco Gabi podrán disputar el partido de vuelta en Stamford Bridge. Min 73 - ¡Casi marca Gabi! La falta directa de Gabi la despejó a córner Swarzer con muchos apuros. Empieza a ser claro el asedio del Atlético. Min 73 - ¡Trifulca! Se han enzarzado ambos equipos. Lampard cometió falta por mano al tratar de cortar un balón dividido y todo el Calderón protestó porque pudo ser la segunda amarilla para el inglés. En la pelea posterior hubo empujones entre varios futbolistas. Tanto Obi Mikel como Gabi, que no podrá jugar en Londres, han visto cartulina. Min 72 - Definitivamente, se retira Terry, segundo lesionado en el Chelsea esta noche, y entra el atacante alemán. David Luiz pasa al centro de la defensa. Cambio ofensivo de Mourinho ante este nuevo contratiempo. Min 70 - Segunda vez que Terry va al suelo en dos minutos. Parece que se ha lastimado el tobillo y se retira a la banda. A priori no va a poder continuar. Se prepara Schürrle. Min 68 - Otra vez el juego parado. En un balón aéreo, Terry y David Luiz han salido malparados. Pero no está claro si el asunto no ha sido entre ellos. La grada protesta efusivamente las pérdidas de tiempo del Chelsea. Min 66 - El acoso del Atlético es cada vez mayor. Arda ha entrado con mucha fuerza y poco a poco se van viendo fisuras en la defensa del Chelsea. Quedan algo menos de 25 minutos para el final. Min 63 - Tarjeta amarilla ahora para Lampard por una falta sobre Arda. Ahora sí la sacó Eriksson. El centrocampista del Chelsea se pierde la vuelta en Londres. Min 62 - Sin consecuencias la falta, pero el cambio de cromos no ha variado el discurso del partido. Sin Diego y con Arda, el Atlético sigue acosando al Chelsea sin demasiadas ocasiones. Min 61 - Falta peligrosa para el Atlético de Madrid desde la parte derecha por mano de Lampard. Protesta la grada y Simeone porque no hubo tarjeta. Min 59 - Llega el primer cambio en el Atlético. Se marcha Diego Ribas, que intentó disparar por última vez sobre la portería del Chelsea, y entra el turco Arda. Min 58 - ¡Vaya jugada de Fernando Torres! Se está viniendo arriba el madrileño con el paso de los minutos. Su disparo fue flojo y fácil para Courtois, pero antes el ariete había superado a varios rivales en carrera. Min 56 - Cada balón del Chelsea a Torres genera peligro en forma de creación de jugadas a balón parado. En este último minuto fueron saques de esquina. El derroche físico del delantero español del Chelsea, muy solo arriba, está siendo enorme. Min 54 - ¡Ocasión para Diego Ribas! Primer fallo de calado de Swarzer, que no acertó a despejar un centro y dejó el balón muerto dentro de su área. El centrocampista brasileño no pudo disparar de primeras y acabó chutando a las manos del australiano. Primer disparo del Atlético en este segundo tiempo. Min 51 - Siguen las protestas. Simeone y Diego no están nada contentos con las decisiones de Eriksson. A todo esto, de los seis minutos que llevamos de segundo tiempo se ha jugado sólo uno. David Luiz sale del campo para que le atiendan las asistencias, pero no parece que vaya a tener ningún problema para seguir. Min 48 - Se para de nuevo el juego por una falta de Diego Ribas sobre David Luiz. Hubo amago de pelea entre Raúl García y Terry, pero el central inglés no entra al trapo. Mientras, Mourinho observa todo sentado en su banquillo con aparente gesto de tranquilidad. Min 47 - El primer disparo del segundo tiempo ha sido de Lampard. Muy centrado, sin problemas para Courtois. Rápidamente repliega el Chelsea. Parece que su plan no va a cambiar. Min 46 - ¡Comenzó el segundo tiempo! Sin cambios en ninguno de los dos equipos. 21:37 GMT - Intermedio en un Vicente Calderón muy animoso con sus futbolistas. El Atlético de Madrid lo ha intentado, sobre todo por alto, pero los centrales del Chelsea están respondiendo bien a los balones aéreos. El guión resultante de esta primera parte ha sido como esperaban muchos: Un encuentro trabado, espeso, con muchas faltas y poco juego. Nadie quiere equivocarse, sobre todo el Chelsea. Min 45+4 - Final de la primera parte. Atlético 0 - 0 Chelsea. Min 45+1 - Se acercó el Chelsea al área de Courtois y es noticia. Muy listo Torres al sacarle una falta a Godín en la esquina izquierda del área rojiblanca. Sin embargo, la infracción se resolvió sin mayores consecuencias. Min 44 - Y sigue el acoso. Muchos centros al área del Chelsea, que ahora se dedica a despejar y despejar. Min 42 - Parece que el Atlético acosa más aún en estos últimos minutos del primer tiempo. Dispuso de una falta a favor en la frontal, pero el centro al área de Gabi no encontró rematador. Min 40 - ¡Ocasión para el Atlético! Controló con el pecho Costa en área pequeña y disparó a bocajarro. El tiro lo interceptó Azpilicueta. Aunque la grada pidió mano, el español tenía el brazo pegado al cuerpo. Min 37 - Ante la muralla defensiva de los de Mourinho, la grada le pide al Atlético disparos desde lejos. Tanto Diego Ribas como Mario lo han intentado, de momento sin premio. Eso sí, el brasileño está teniendo mucho peso en la construcción en este primer periodo. Min 36 - Córner ahora a favor del Chelsea, gracias a Torres. El madrileño sacó petróleo de un balón aparentemente sin peligro. Min 33 - ¡Ocasión para el Atlético! Qué disparo de Mario Suárez! Le pegó desde lejos con efecto de fuera hacia dentro y Swarzer hizo la primera actuación de mérito del partido para él, aunque el sueco Eriksson indicó saque de puerta para el Chelsea. Min 29 - ¡Remate alto de Raúl García! De nuevo desde la izquierda vino el centro al área del Chelsea, pero el mediapunta rojiblanco no pudo conectar el remate con la testa. Es el primer remate a puerta del Atlético. Min 27 - Las subidas de Willian están dando aire a un Chelsea que contragolpeó con peligro hace unos segundos. Sin embargo, Ramires desperdició la ocasión tras no decidirse entre centro o disparo a portería. Sin embargo, es el Atlético el que sigue acosando la meta de Swarzer. Min 24 - Tres fueras de juego señalados en contra del Atlético en 24 minutos. Sólo el centro envenenado de Filipe y un intento de disparo desde la frontal por parte de Diego Ribas y taponado por Lampard han causado cierto peligro en las inmediaciones del área Blue. Min 22 - El ambiente que se desprende de las gradas es tremendo. El Atlético sigue tratando de llevar la iniciativa, pero el Chelsea, de momento, se mantiene firme y achica espacios con rapidez. Lo que se está cumpliendo es lo referente al ritmo: Bastante lento y trabado, con muchas interrupciones. Min 19 - ¡Casi marca ahora el Chelsea! Forzó Torres el córner y la primera jugada a balón parado de los ingleses tuvo mucho peligro. A la derecha de Courtois se marchó el remate de cabeza del central Cahill. Susto para los madrileños. Min 18 - ¡Se reanuda el juego con ocasión del Atlético! Ahora probó el cuadro rojiblanco a sacar en corto y dejarle el esférico a Filipe, que centró al punto de penalti. Diego Costa peinó con bastante intención, pero el balón se marchó fuera. Min 16 - Parece una lesión de codo o de hombro. El esférico lanzado por Koke desde la esquina se envenenó y el checo tuvo que emplearse para mandarla de nuevo a córner. Al caer, chocó con Raúl García y cayó mal. Definitivamente, Cech no puede seguir. La cara de Mourinho en la banda es de circunstancias. Min 14 - El primer saque de esquina del partido a favor del Atlético de Madrid trae importantes consecuencias: Cech se ha lesionado tras despejar el balón y está pidiendo el cambio. Schwarzer, el portero suplente, va a tener que entrar. Min 13 - El guión del partido lo maneja el Atlético, aunque de momento le cuesta sobrepasar las dos líneas de futbolistas impuestas por el cuadro de Mourinho sobre el terreno de juego. No ha habido ocasiones claras cuando nos acercamos al primer cuarto de hora de juego. Min 9 - Casi diez minutos de partido y apenas hemos visto juego continuado. El encuentro es muy trabado y hay mucha tensión. Ya tenemos los primeros piques: Primero fue Costa con Terry y ahora Raúl García con Cole. Min 7 - Juego parado ahora tras un primer roce entre Diego Costa y Terry. Segundos antes, Mourinho se llevó la pitada del Calderón al recoger un balón en la línea de banda. Min 4 - Muy junto y muy metido atrás, el Chelsea trata de robar y salir con rapidez. Fruto de ese esfuerzo, Fernando Torres cometió falta sobre Gabi, la primera acción con cierta dureza del partido. No le dura el balón a los Blues. Min 2 - El primer disparo a portería fue del Atlético, por mediación de Diego Ribas, que quiso sorprender. El lanzamiento se fue muy desviado, pero el equipo local avisa: Quiere imponer su ritmo desde el principio. Min 1 - ¡Comienza el partido! Sacó de centro el Atlético de Madrid! ¡Arranca la semifinal! 20:44 GMT - Se desplegó una pancarta en las gradas con el lema: "Hoy y siempre, Atlético de Madrid". Comentar también que el colegiado del partido será el sueco Jonas Eriksson. 20:43 GMT - Cuando ambos equipos saltan al césped del Vicente Calderón recordamos que el Atlético nunca ha perdido en casa contra un equipo inglés. Ambientazo por todo lo alto en el estadio rojiblanco. ¡Esto va a empezar! 20:38 GMT - Otra noticia importante cuando faltan apenas ocho minutos para que de comienzo el choque es el descarte de dos futbolistas de peso, uno por cada equipo: Adrián no se sentará en el banquillo del Atlético, mientras que el belga Hazard, una de las sensaciones de la Premier League, estará en la grada por parte del Chelsea. 20:14 GMT - A simple vista parecen alineaciones destinadas a poblar el centro del campo de futbolistas, dado que los dos equipos han optado por jugar con sólo un delantero y meter un centrocampista más en el medio campo. Atlético y Chelsea son, para muchos, equipos parecidos en cuanto a su planteamiento, con prioridad para la faceta defensiva. Ninguno de los dos quiere encajar tantos esta noche. 20:11 GMT - Por parte del Chelsea, los once elegidos por el portugués José Mourinho, que regresa a la Capital de España tras su marcha del Real Madrid, son: Cech; Azpilicueta, Terry, Cahill, Ashley Cole; David Luiz, Lampard, Obi Mikel, Willian, Ramires y Fernando Torres, que vuelve al estadio del equipo de toda su vida como titular con los Blues. 20:09 GMT - Sin embargo, antes de seguir haciendo retrospectiva en el tiempo debemos informarles sobre las alineaciones de ambos equipos, puesto que ambas están confirmadas. Por el equipo local, el Atlético, jugarán: Courtuois; Juanfran, Miranda, Godín, Filipe Luis; Mario Suárez, Gabi, Koke, Raúl García, Diego Ribas y Diego Costa en la punta de ataque. 20:08 GMT - Se trata de un partido histórico para el equipo madrileño, que ha alcanzado la penúltima ronda del torneo más importante a nivel de clubes en Europa después de 40 años. En 1974, el cuadro rojiblanco batió al conjunto escocés del Celtic de Glasgow para meterse en la que ha sido, hasta ahora, su única final en este torneo. Ahora, los pupilos de Diego Pablo Simeone están a sólo un peldaño de poder repetir esa hazaña. 20:00 GMT - ¡Muy buenas noches a todos! Comenzamos este reporte en vivo del partido de ida de las semifinales de la Liga de Campeones de la UEFA entre el Atlético de Madrid y el Chelsea FC, que se disputa a partir de las 20:45 hora local en el estadio Vicente Calderón de la Capital española.